--- title: "Terapia de Ansiedad en Fort Lauderdale, FL | Counseling with Maria" description: "Terapia de ansiedad en español para profesionales de Fort Lauderdale: insomnio, mandíbula apretada, trabajo que no termina. Consultorio en Weston o video en Florida." lang: es-US json-ld: | [ { "@context": "https://schema.org", "@type": [ "MedicalBusiness", "ProfessionalService" ], "@id": "https://counselingwithmaria.com/#business", "name": "Counseling with Maria", "legalName": "MBGM Consulting LLC", "description": "Bilingual, EMDR-certified LMFT offering couples, anxiety, and trauma therapy in Weston, FL, and telehealth across Florida.", "url": "https://counselingwithmaria.com", "image": "https://counselingwithmaria.com/__l5e/assets-v1/7d3bcbd2-ddaf-43c1-9959-4e32b159272f/maria-van-thienen.jpg", "logo": "https://counselingwithmaria.com/__l5e/assets-v1/7d3bcbd2-ddaf-43c1-9959-4e32b159272f/maria-van-thienen.jpg", "telephone": "(954) 654-6774", "priceRange": "$$$", "founder": { "@id": "https://counselingwithmaria.com/#maria" }, "employee": { "@id": "https://counselingwithmaria.com/#maria" }, "founderName": "Maria Van Thienen, LMFT", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "2645 Executive Park Drive", "addressLocality": "Weston", "addressRegion": "FL", "postalCode": "33331", "addressCountry": "US" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": 26.0823, "longitude": -80.3915 }, "areaServed": [ { "@type": "City", "name": "Weston" }, { "@type": "City", "name": "Fort Lauderdale" }, { "@type": "City", "name": "Pembroke Pines" }, { "@type": "City", "name": "Davie" }, { "@type": "City", "name": "Plantation" }, { "@type": "City", "name": "Sunrise" }, { "@type": "City", "name": "Cooper City" }, { "@type": "City", "name": "Miramar" }, { "@type": "AdministrativeArea", "name": "Florida" }, { "@type": "Place", "name": "Telehealth in Florida" } ], "availableLanguage": [ "English", "Español" ], "provider": { "@id": "https://counselingwithmaria.com/#maria" }, "serviceType": [ "Couples Counseling", "Marriage Therapy", "Anxiety Therapy", "Trauma Therapy", "EMDR Therapy", "Christian Marriage Counseling", "Catholic Marriage Counseling", "Telehealth therapy in Florida" ], "availableService": [ { "@type": "MedicalTherapy", "name": "Couples Counseling", "url": "https://counselingwithmaria.com/couples-counseling" }, { "@type": "MedicalTherapy", "name": "Anxiety Therapy", "url": "https://counselingwithmaria.com/anxiety-therapy" }, { "@type": "MedicalTherapy", "name": "Trauma Therapy (EMDR)", "url": "https://counselingwithmaria.com/trauma-therapy" } ], "paymentAccepted": "Private pay; superbills available on request for possible out-of-network reimbursement" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Person", "@id": "https://counselingwithmaria.com/#maria", "name": "Maria Van Thienen", "honorificSuffix": "LMFT", "jobTitle": "Licensed Marriage & Family Therapist", "description": "Bilingual (English/Spanish), EMDR-certified Licensed Marriage and Family Therapist with 30+ years of experience supporting couples, adults, teens, and children in Weston, FL and via telehealth across Florida.", "image": "https://counselingwithmaria.com/__l5e/assets-v1/7d3bcbd2-ddaf-43c1-9959-4e32b159272f/maria-van-thienen.jpg", "url": "https://counselingwithmaria.com/meet-maria", "knowsLanguage": [ "English", "Español" ], "knowsAbout": [ "Couples Counseling", "Marriage Therapy", "Anxiety Therapy", "Trauma Therapy", "EMDR", "Depression", "Cognitive Behavioral Therapy", "Mindfulness-Based Therapy" ], "hasCredential": [ { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "license", "name": "LMFT (FL) MT3115" }, { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "certification", "name": "EMDR Certified" } ], "worksFor": { "@id": "https://counselingwithmaria.com/#business" }, "sameAs": [ "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/REPLACE-ME", "https://www.google.com/maps/place/?cid=REPLACE-ME" ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "@id": "https://counselingwithmaria.com/#website", "name": "Maria Van Thienen, LMFT", "url": "https://counselingwithmaria.com", "inLanguage": [ "en-US", "es-ES" ], "publisher": { "@id": "https://counselingwithmaria.com/#business" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Duermo mal desde hace meses. ¿Eso es ansiedad?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Muchas veces sí. Cuando el cuerpo pasa el día en alerta, no aprende a bajar de golpe a las once de la noche. Se trabaja el descenso del día completo, no solo la hora de acostarse." } }, { "@type": "Question", "name": "Trabajo en el centro y salgo tarde. ¿Hay horarios que sirvan?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Hay cupos temprano en la mañana y al final de la tarde. Varias personas que manejan por la 595 prefieren la sesión por video desde la oficina o desde el carro estacionado, y funciona bien." } }, { "@type": "Question", "name": "¿Voy a tener que dejar mi trabajo o bajar el ritmo?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nadie va a pedirle que renuncie. La mayoría quiere seguir haciendo lo que hace, pero sin pagarlo con el estómago y con el sueño. Ese es el objetivo del trabajo." } }, { "@type": "Question", "name": "¿Cuánto cuesta y cómo funciona el seguro?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "La sesión es de $250, pago directo. Se entrega un recibo detallado (superbill) para que usted lo presente a su seguro por beneficios fuera de la red, si su plan los tiene." } } ], "inLanguage": "es" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://counselingwithmaria.com/es" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Terapia de Ansiedad", "item": "https://counselingwithmaria.com/es/anxiety-therapy" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Fort Lauderdale", "item": "https://counselingwithmaria.com/es/terapia-de-ansiedad-fort-lauderdale" } ] } ] --- [![](/__l5e/assets-v1/7a69d5a3-a3ea-40ca-8fb1-b87d03f5f058/logo-mark.png)](/es) Especialidades - [Terapia de Pareja](/es/couples-counseling) - [Terapia para la Ansiedad](/es/anxiety-therapy) - [Trauma y EMDR](/es/trauma-therapy) - [Terapia EMDR](/es/terapia-emdr) - [Consejería Matrimonial Cristiana](/es/consejeria-matrimonial-cristiana) - [Consejería Cristiana para Parejas](/christian-couples-counseling) - [Consejería Matrimonial Católica](/es/consejeria-matrimonial-catolica) - [Todas las especialidades](/specialties) Zonas que atendemos - [Weston](/areas-we-serve) - [Fort Lauderdale](/es/terapia-de-pareja-fort-lauderdale) - [Pembroke Pines](/es/terapia-de-pareja-pembroke-pines) - [Davie](/es/terapia-de-pareja-davie) - [Plantation](/es/terapia-de-trauma-plantation) - [Miramar](/es/terapia-de-pareja-miramar) - [Hollywood](/es/terapia-de-pareja-hollywood) - [Todas las zonas](/areas-we-serve) Sobre Maria - [Conozca a Maria](/es/conoce-a-maria) - [Enfoque](/es/enfoque) - [Tarifas](/es/tarifas) - [Preguntas Frecuentes](/es/preguntas-frecuentes) [Contacto](/es/contact)[EN](/)[ES](/es) [(954) 654-6774](tel:+19546546774)[Escríbale a Maria](/es/contact) [Ver en inglés →](/anxiety-therapy-fort-lauderdale) Terapia de Ansiedad · Fort Lauderdale # La mandíbula que no se _suelta_. Usted funciona. Entrega, responde, resuelve, y nadie en la oficina diría que algo anda mal. Pero se despierta a las tres de la mañana con la lista completa en la cabeza, tiene el cuello duro desde el martes y el dentista ya le comentó que está apretando los dientes de noche. Eso también es ansiedad, aunque su calendario diga que todo está bajo control. Consultorio en Weston · unos 30 minutos por la 595 · Sesiones por video en toda Florida [Escríbale a Maria](/es/contact) [Terapia de ansiedad](/es/anxiety-therapy) ![Luz cálida entrando a una sala tranquila de terapia, terapia de ansiedad en español para Fort Lauderdale, FL](/assets/anxiety-T7Tc3DoW.jpg) Fort Lauderdale, FL ## Un trabajo que nunca _cierra_. Fort Lauderdale es abogados, corredores de bienes raíces, gente de marina y de hotelería, contadores, personal de hospital, dueños de negocio propio. Casi todos comparten lo mismo: el trabajo no termina cuando uno se para del escritorio. Sigue en el teléfono, en el grupo de mensajes, en el correo que entró a las nueve y media de la noche y que uno abre "solo para ver". El cuerpo no distingue entre una emergencia real y un correo con tono seco. Cuando el día entero se pasa en estado de respuesta, el sistema nervioso se queda arriba. Ahí aparecen los síntomas que la gente no asocia con ansiedad: el insomnio de madrugada, el bruxismo, la respiración corta, el estómago que reacciona antes que uno, la irritabilidad breve que después da vergüenza. Y luego hay el manejo. Salir del centro a las cinco y media, tomar la 595 hacia el oeste y llegar a la casa noventa minutos después de haber apagado la computadora no es descanso: es una hora más de alerta con las manos en el volante. Muchos llegan a la casa vacíos, sin nada que dar a la pareja ni a los hijos, y con culpa por eso. El trabajo aquí es concreto. Bajar el nivel de activación del día, no solo el de la noche. Aprender a cerrar el día de manera deliberada. Distinguir entre lo urgente y lo que solo suena urgente. Y devolverle al cuerpo la capacidad de descender, que es una habilidad y se recupera. Motivos frecuentes ## Lo que suele traer a alguien de _aquí_. - Despertarse de madrugada y no volver a dormir - Apretar la mandíbula, tensión de cuello y hombros - Estrés laboral y jefes o clientes exigentes - El correo y el teléfono que nunca se apagan - Miedo a hablar en reuniones o presentaciones - Llegar a la casa sin nada que dar - Palpitaciones y respiración corta sin causa médica - Alcohol o pantallas para poder bajar de revoluciones Cómo se trabaja ## Herramientas para el cuerpo, no solo conversación. Maria Van Thienen es Terapeuta Matrimonial y Familiar con licencia en Florida, con treinta años de práctica, bilingüe, y cristiana. Trabaja con enfoques de terapia cognitivo conductual, aceptación y compromiso, atención plena y regulación del cuerpo, y está certificada en EMDR. En la práctica eso significa que la sesión no es solo hablar de lo que pasó en la semana. Se practican cosas: cómo respirar cuando el pecho se cierra, qué hacer con un pensamiento que se repite en círculo, cómo terminar el día para que el cuerpo entienda que ya se puede apagar. Ella no receta medicamentos. Si en algún momento vale la pena considerarlos, lo pensamos con calma y se coordina con un médico de su confianza. Lo práctico ## Horarios que aguantan la _semana_. El consultorio está en Weston, unos treinta minutos por la 595 fuera de hora pico. Muchas personas de Fort Lauderdale vienen en persona una o dos veces al mes y hacen el resto por video, desde la oficina con la puerta cerrada o desde la casa. Lo que importa es que el ritmo sea sostenible: la ansiedad responde a la constancia, no a la intensidad. Las sesiones son en español, en inglés, o mezclando los dos si así piensa usted. Cada sesión es de $250 con pago directo y recibo detallado para reembolso fuera de la red. Si lo que leyó le suena parecido a su semana, escríbale a Maria y cuéntele en dos líneas qué está pasando. Ella responde personalmente. Preguntas · Fort Lauderdale ## Algunos _detalles_. ### Duermo mal desde hace meses. ¿Eso es ansiedad? Muchas veces sí. Cuando el cuerpo pasa el día en alerta, no aprende a bajar de golpe a las once de la noche. Se trabaja el descenso del día completo, no solo la hora de acostarse. ### Trabajo en el centro y salgo tarde. ¿Hay horarios que sirvan? Hay cupos temprano en la mañana y al final de la tarde. Varias personas que manejan por la 595 prefieren la sesión por video desde la oficina o desde el carro estacionado, y funciona bien. ### ¿Voy a tener que dejar mi trabajo o bajar el ritmo? Nadie va a pedirle que renuncie. La mayoría quiere seguir haciendo lo que hace, pero sin pagarlo con el estómago y con el sueño. Ese es el objetivo del trabajo. ### ¿Cuánto cuesta y cómo funciona el seguro? La sesión es de $250, pago directo. Se entrega un recibo detallado (superbill) para que usted lo presente a su seguro por beneficios fuera de la red, si su plan los tiene. Cerca de Fort Lauderdale - [Ansiedad en Hollywood](/es/terapia-de-ansiedad-hollywood) - [Ansiedad en Davie](/es/terapia-de-ansiedad-davie) - [Trauma y EMDR en Fort Lauderdale](/es/terapia-de-trauma-fort-lauderdale) - [Terapia de pareja en Fort Lauderdale](/es/terapia-de-pareja-fort-lauderdale) - [Ver esta página en inglés](/anxiety-therapy-fort-lauderdale) Más de la consulta - [Inicio en español](/es) - [Consejería matrimonial cristiana](/es/consejeria-matrimonial-cristiana) - [Consejería matrimonial católica](/es/consejeria-matrimonial-catolica) - [Terapia EMDR](/es/terapia-emdr) - [Conoce a Maria](/es/conoce-a-maria) - [Su enfoque](/es/enfoque) - [Tarifas](/es/tarifas) - [Preguntas frecuentes](/es/preguntas-frecuentes) Terapia por ciudad - [Terapia de pareja · Fort Lauderdale](/es/terapia-de-pareja-fort-lauderdale) - [Terapia de pareja · Pembroke Pines](/es/terapia-de-pareja-pembroke-pines) - [Terapia de pareja · Davie](/es/terapia-de-pareja-davie) - [Terapia de pareja · Hollywood](/es/terapia-de-pareja-hollywood) - [Terapia de pareja · Miramar](/es/terapia-de-pareja-miramar) - [Ansiedad · Pembroke Pines](/es/terapia-de-ansiedad-pembroke-pines) - [Ansiedad · Davie](/es/terapia-de-ansiedad-davie) - [Ansiedad · Hollywood](/es/terapia-de-ansiedad-hollywood) - [Ansiedad · Miramar](/es/terapia-de-ansiedad-miramar) - [Trauma y EMDR · Fort Lauderdale](/es/terapia-de-trauma-fort-lauderdale) - [Trauma y EMDR · Miramar](/es/terapia-de-trauma-miramar) - [Trauma y EMDR · Plantation](/es/terapia-de-trauma-plantation) [Escríbale a Maria](/es/contact) ![Maria Van Thienen, LMFT](/__l5e/assets-v1/7a69d5a3-a3ea-40ca-8fb1-b87d03f5f058/logo-mark.png) Un espacio tranquilo y sin juicios para _reconectarse_ consigo mismo y con las personas que ama. Counseling with Maria · Maria Van Thienen, LMFT · Terapeuta Matrimonial y Familiar con licencia en Florida (MT3115). Certificada en EMDR. Bilingüe en español e inglés. #### Consultorio 2645 Executive Park Drive Weston, FL 33331 Telesalud en toda Florida [(954) 654-6774](tel:+19546546774) #### Especialidades - [Terapia de Pareja](/es/couples-counseling) - [Terapia para la Ansiedad](/es/anxiety-therapy) - [Trauma y EMDR](/es/trauma-therapy) - [Terapia EMDR](/es/terapia-emdr) - [Consejería Matrimonial Cristiana](/es/consejeria-matrimonial-cristiana) - [Consejería Cristiana para Parejas](/christian-couples-counseling) - [Consejería Matrimonial Católica](/es/consejeria-matrimonial-catolica) #### Zonas que atendemos - [Weston](/areas-we-serve) - [Fort Lauderdale](/es/terapia-de-pareja-fort-lauderdale) - [Pembroke Pines](/es/terapia-de-pareja-pembroke-pines) - [Davie](/es/terapia-de-pareja-davie) - [Plantation](/es/terapia-de-trauma-plantation) - [Miramar](/es/terapia-de-pareja-miramar) - [Hollywood](/es/terapia-de-pareja-hollywood) #### Explorar - [Inicio](/es) - [Conozca a Maria](/es/conoce-a-maria) - [Terapia de Pareja](/es/couples-counseling) - [Terapia para la Ansiedad](/es/anxiety-therapy) - [Trauma y EMDR](/es/trauma-therapy) - [Enfoque](/es/enfoque) - [Tarifas](/es/tarifas) - [Contacto](/es/contact) - [Aviso de Privacidad](/privacy) #### Empezar [Escríbale a Maria](/es/contact) [EN](/)[ES](/es) En una crisis o emergencia Este sitio no se monitorea para emergencias. Si usted o un ser querido está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto al [988](tel:988) (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis) o llame al [911](tel:911). Comunicarse con el consultorio a través de este sitio web no establece una relación entre terapeuta y cliente. © 2026 MBGM Consulting LLC. Los resultados de la terapia varían según la persona, la situación y su participación; no se garantizan resultados específicos. [Privacy](/privacy.html)[Terms](/terms.html)[Cookies](/cookie.html)[Disclosures](/disclaimers.html)[Good Faith Estimate](/good-faith-estimate.html)[Website by Automaus.ai](https://automaus.ai)